المؤتمر الوطني العام بالانجليزي

• general national congress

• "المؤتمر" بالانجليزي    conference; conventioneer
• "المؤتمر الوطني" بالانجليزي    convention nationale; national convention
• "الوطني" بالانجليزي    n. patriot
• "العام" بالانجليزي    annum
• "انتخابات المؤتمر الوطني العام الليبي 2012" بالانجليزي    2012 libyan parliamentary election
• "المؤتمر العالمي للحدائق الوطنية" بالانجليزي    world national parks congress
• "المؤتمر الوطني العراقي" بالانجليزي    iraqi national congress
• "المؤتمر الوطني الليبي" بالانجليزي    libyan national conference
• "المؤتمر الوطني الهندي" بالانجليزي    indian national congress
• "المؤتمر الوطني لعموم ليبريا" بالانجليزي    all-liberia national conference
• "المؤتمر العالمي للسلام والأمن والاستقلال الوطني" بالانجليزي    "world congress for peace
• "المؤتمر الوطني" بالانجليزي    convention nationale  national convention
• "حزب المؤتمر الوطني" بالانجليزي    national congress party
• "المؤتمر الوطني لحقوق المرأة" بالانجليزي    national women's rights convention
• "مؤتمر الوفاق الوطني العراقي" بالانجليزي    conference on iraqi national accord
• "المؤتمر الوطني (جزر المالديف)" بالانجليزي    maldives national congress
• "المؤتمر الوطني للمرأة 1977" بالانجليزي    1977 national women's conference
• "المؤتمر الوطني للمعارضة الليبية" بالانجليزي    national conference for the libyan opposition
• "مؤتمر السلام الوطني للصومال" بالانجليزي    arta peace conference  somalia national peace conference
• "المؤتمر السكاني العام" بالانجليزي    general population conference
• "المؤتمر الوطني الآشوري" بالانجليزي    assyrian national congress
• "المؤتمر الوطني الأفريقي" بالانجليزي    african national congress
• "المؤتمر الوطني الفرنسي 1792–1795" بالانجليزي    national convention
• "المؤتمر الوطني الليبري" بالانجليزي    liberian national conference
• "المؤتمر الوطني لنساء الجوار" بالانجليزي    national congress of neighborhood women

• On 7 July 2012, the Legislative body – the General National Congress – was elected.
  انتخب - في المؤتمر الوطني العام.
• On 7 July 2012, the Legislative body – the General National Congress – was elected.
  انتخب - في المؤتمر الوطني العام.
• Once elected, the General National Congress was to appoint a Prime Minister and Cabinet.
  انتخب مرة واحدة، والمؤتمر الوطني العام سيعين رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
• Nofaliya was retaken by New General National Congress forces on 19 March 2015.
  تم استعادة النوفلية من قبل قوات المؤتمر الوطني العام الجديد في 19 مارس 2015.
• The General National Congress came to agreement on 10 April 2013 that constituent assembly members will be elected.
  المؤتمر الوطني العام بعد جدّل اتفق في 10 أبريل 2013 على تنظيم انتخابات لاختيار اللجنة التأسيسية.
• A three-man committee was appointed by the GNC on 13 February 2013 to draft the electoral law.
  كُوِنَت لجنة من ثلاثة أشخاص من قبل المؤتمر الوطني العام في 13 فبراير 2013 لكتابة مسودة قانون الإنتخابات.
• Deputy defence minister for the Tripoli-based New General National Congress, Mohammad Bashir al-Naas, vowed to avenge the attack.
  تعهد نائب وزير الدفاع في المؤتمر الوطني العام الجديد في طرابلس، محمد بشير النعاس، بالانتقام من الهجوم.
• In a ceremony on 8 August 2012, the National Transitional Council formally transferred power to the General National Congress.
  في حفل أقيم في 8 أغسطس 2012، نقل المجلس الوطني الانتقالي السلطة رسميا إلى المؤتمر الوطني العام.
• In a ceremony on 8 August 2012, the National Transitional Council formally transferred power to the General National Congress.
  في حفل أقيم في 8 أغسطس 2012، نقل المجلس الوطني الانتقالي السلطة رسميا إلى المؤتمر الوطني العام.
• Having suppressed dissent, the Islamist groups declared that they were the General National Congress and that it was once again the national parliament.
  المجموعات الإسلامية أعلنت أنها مرة أخرى أن المؤتمر الوطني العام هو البرلمان الوطني.